$decurl
est actuellement utilisé par un autre processus de WWWOFFLE.Pour s'assurer qu'il n'y a qu'un seul processus à pouvoir modifier au même moment un fichier du cache, WWWOFFLE utilise des fichiers verrous (lock files). Lorsqu'un processus modifie un fichier du cache, il crée un fichier verrou pour informer les autres processus. Le fichier ne pourra donc être accédé par un autre processus que lorsque le premier aura fini son travail.
Si vous rencontrez ce message d'erreur à chaque fois (même hors-ligne) que vous voulez consulter un fichier, il est possible qu'un fichier verrou existe mais qu'il ne soit associé à aucun processus. Cela ne peut arriver que lorsque celui qui modifie la page se termine anormalement. Il est donc important que vous laissiez le temps à tous les processus WWWOFFLE de se terminer avant de les interrompre ou d'arrêter la machine. Pour supprimer un fichier verrou, il est nécessaire de purger le cache de WWWOFFLE.